Hola all, here is My infamous map of the Flotsam jungle and where all the paths lead.
Its kinda huge, so it can be printed at high res. (It also currently Graces my laptop as a wallpaper)
While it may appear to be random, most of the paths are one way and will always dump you in the same spot.
And before you ask... No, I did not put the treasure hunt paths down, you'll have to figure those out for yourself. This map is merely to help you find the landmarks, and understand how everything is connected.
Hope it helps!