At some points in the series, the game enters an infinite loop, it seems to be at the point when you need to respond before time runs out. I can remember this happening multiple times, but i can't remember any of the specifics except for the two most recent.
In 303, at the finale, when Sam is battling Skunkape, the game entered an infinite loop there, and i was unable to complete the episode. It just showed sam being repeatedly knocked over with occasionally repeating dialogue.
In 304, when you first meet flint, Sam & Max's demonstration of an interrogation will keep repeating itself with max saying "I don't know what you're talking about. Sam! You're supposed to say something!".
As i tried to say above, this has happened before, but i can't remember if it was in this series, or if i'm just hallucinating again. Does anyone have any fixes?