This error didn't really cause much fuss but I thought I should post it.
When you are inscriptions on the wall
If you press Q for Max, and then press Q to go back to Sam.
You can no longer see S & M as incriptions but you see a view from the wall, which means you can't click anything to get out.
I just reloaded and didn't do it again :D