i just played through the first episode of BTTF and I like it very much (not as much as Sam & Max but still enough), but the german translation (text) is often a bit strange (I´m able to understand english). For example "Pipes" is translated as "Pfeife" (that´s either the one you use for smoking or its a whistle), the right translation would be "Rohr". How is the text generated? Did you use google translate? Does some native speaking guy is looking over it?
It´s not a big problem, but sometimes (like already mentioned) strange.