So, because Emily is awesome at marketting, I uninstalled and reinstalled Season 1 through the DVD. I just finished Culture Shock, but noticed that even though several bugs were fixed, a few more have made themselves known.
The most noticible one is Sybil's "pushing the glasses back up" animation being sped up to look like she's running at the speed of The Flash. There were also several audio resources overlapping each other in some of the dialoug in various places.
I'm just wondering if it is just me or if anyone else noticed these things in any other episode.