I have an idea!
AN IDEA THAT SHOULD BE FULFILLED!
Insult Swordfighting isn't in Episode 1 (confirmed by Dom in Private forum) but it will probably be added to the other episodes at some point.
I think for PC, you should be able to use microphones to yell your insults instead of clicking on them. Insult Swordfighting is a pretty basic formula, but this could make it more enjoyable.
Just an idea.