I know it might be hard for a point and click Star Wars game but hear me out here as I've got a way for it to work:
How about a Star Wars: Droids and Star Wars: Ewoks. With Droids you play as C-3PO and R2-D2 and play along as a point and click adventure (the same with the Ewoks except you play as Wicket with the other Ewoks).
With Droids, the episodes could be based sometime between the stories or during them like evading Boba Fett and IG-88 or something else.
With the Ewoks, could just be another adventure on Endor against the Duloks or Morag.
Also another idea is that Telltale could do another Lucas Learning game but besides that, Droids and/or Ewoks would be a great idea.
Also note, the Droids series is canon as in the book "The Star Wars Ultimate Visual Guide" states that at some point C-3PO and R2 got split from Antilles on some occasion.
So yeah, would be great for Telltale to do a Droids or Ewok series :D