In Jurgen's Room in the Tomb of Sammunmak there is a statue of Yog Soggoth. (below)
It has tentacles coming from it's face extremley similarly to the icon for episode 305! (below)
This probably means Yog Soggoth is the main villain in 305! (City that Dares Not Sleep)
Please compare the two pictures and comment.