I'm at the point in the game where I've now done the race at a moderately decent level and cleared Homestar's name.
I then gave Marzipan the chocolates and made her take Homestar back.
Then I discovered Homestar was still obstructing my Teen Girl Squad table.
So I talked to him, and he gave me the same "Hey Homestar, everything is good again!" "Oh yeah? Prove it!" dialogue. Then I showed him his criminal record, and it showed a cutscene, but he's still there.
Have I forgotten to do something?