Stuck getting the money for gas grenade launcher

[bosman]

i have lookt everyware
but i cant find out how too get the money

my englis is not very good i am from holland(netherlands)

greets peter bosman

pleas help me:(

[Maratanos]

Hint: What did Sam & Max say they could do to get the money?

Direct Spoiler: go driving, shoot someones taillights, pull them over, then say "hideously broken taillight"

[Sophia]

Hoi Peter, vertaling: (translation)

Hint: Wat zeiden Sam en Max over de bschikbaarheid van het geld? Daar kan je het halen!

Oplossing: Ga een eindje rijden, schiet op achterlichten, zet ze aan de kant en vertel ze dat ze een bekeuring krijgen vanwege kapotte lichten!

[bashar]

What if I don't have the option to driving?
I have spoken to bosco, I know I need a million dollar
I have spoken to the psychotherapist and I know she wants photos of aliens
but when I want to drive the car, there isn't an option to drive around.

[Jake]

Oh, in episode 2?! You have it in your inventory already from episode 1! Bosco wants money for a voice modulator in episode 2, which you get a different way.

[bashar]

Oww... I didn't notice he mentioned the gas grenade launcher. Sorry I assumed this is for the second episode :)

[aufä]

where i can get the right answer for the green guy's question !? i've got the tape, got a scandal but can't figure out how to get the 1 million bucks for bosco .. :(

[jp-30]

where i can get the right answer for the green guy's question !? i've got the tape, got a scandal but can't figure out how to get the 1 million bucks for bosco .. :(

Gameshow help (http://www.telltalegames.com/forums/showthread.php?t=1667)

[I love max]

What's a good way to win a million dollars at a T.V. station?