Library Folder Issue

[ProbFrank]

Had a major issue with my Library Folder and unfortunately lost my saved completed episode one. I also lost episode two and when I tried to re-download it claims that I have it installed but does not appear in list.
How can I retrieve files and or make fresh install?

Thanks,
Frank