View Single Post
Old 05/12/2010, 12:59 pm   #22
Avistew
I<3>1
 
Avistew's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: France
Posts: 5,051
Send a message via MSN to Avistew
Default

Quote:
Originally Posted by taumel View Post
Easy, that's what it means in finnish, right?

J'vous donf saa pois päältä ", keikari. Ja poikasten, että asiassa. Mutta enimmäkseen keikari.
It kept "J'vous" and "donf" as is, so I doubt it.

EDIT: Hey, wow, Google translate knows what kiffer means. Dammit, I'll stick with verlan next time, argot and arabic-influenced words seem to be translatable...
Maybe I'll add some louchebem next time, too :P

Last edited by Avistew; 05/12/2010 at 01:02 pm.
Avistew is offline   Reply With Quote