I think that the aim with Jurgen was less to have a German accent and more a vaguely European accent that was, for lack of a better word, flamboyant or even "metrosexual".
Which is actually far less fitting when we come back and see Jurgen's origins, but it would've been more off-putting to suddenly shift his accent in a later episode.
|