Originally Posted by Psychotron7x2
Actually, I think the second line is referring to the movie The Crying Game, since it was a twist that was introduced near the end of the film while in Some Like it Hot the audience knows the main character is a cross dresser from the start.
Oh boy, was I stupid! I'll have to make corrections at IMDb again. Thanks!