My dream team would be David Nowlin and Robert Tinkler. But all the actors who voiced Sam and Max did a wonderful job in their respective times that they played them. ^_^
Have a massive amount of time to write about your favorite comic/videogame/cartoon?
BUT, if you do have a bit of spare time, why not spend it here: The Sam & Max Wiki
You'll be glad you did!