You have to use one of your inventory items for this trick. And use it directly from your inventory, much like how you did it for fudge sticks in 304.
The moment you use the corndog, you attract Giant Max. Maybe you can use this!
Below spoiler is a giveaway.
Go near the cornmeal truck and wave your corndog. Then go to the plothole and eat your corndog.