I think you'll be fairly happy - a lot of what you're hoping for is pretty likely.
But co-op's not gonna happen, and it will probably be more cinematic in its framing than a FPS style game like Resident Evil. However Telltale have done some First Person games (CSI), so that's also a possibility, and could work well for this franchise.
Though we already have a thread for discussing Gameplay hopes here
. Would you like to repost your thoughts there, please?