I'm taking the 'past, present, future' comment from the episode description as proof we'll get to return to 2015
Doesn't necessarily have to mean we'll be heading to 2015.
It could be they are referring to the future of any period you have visited in the game.
Like 1986 being the future of '31. So the sentence could be interpreted that you are going back and forth through all periods.