Originally Posted by SHODANFreeman
Isn't the movement camera relative on the PS2 whereas the PC one is character relative? Or was there an option to change that that I'm forgetting about?
Yup, you can change it to whatever you like. Just like in Grim Fandango, which also supported gamepads. The default movement is set to character relative because gamepad isn't the default setting (keyboard obviously is, since it's on PC).