There has been a lot of very open discussion about this going on in this forum, mostly with Back to the Future. Some discussion was rather quiet, some very loud, some decent, some aggressive. But any discussion about this subject boils down to this: TTG WANTS to make its games available to anyone, WANTS to publish on as many systems as possible (and in as many languages, come to speak of it), if possible. With BTTF, the decision was obviously that it wasn't worth the hassle - yet. Microsoft's de-scheduling of previous TT titles is obviously directly opposed to what Telltale's fundamental concept
For JP, there are no platforms announced yet. Maybe you'll luck out. If you don't, however, it would be far better to direct complaints to Microsoft. I fear that right here, you're not addressing the root of the problem.
/edit: It IS worth sticking around. Honestly.
And I'm absolutely
sure the following posts will prove this.