Biff isn't really evil. He's just an asshole.
And Alstom, she refers to Biff as her stepson, so yes. She would be Edna Tannen.
"Geez, we've been back together for five minutes Doc, and you're already talking about the end of the universe."
"Stupid, stupid rat creatures!"