I also have the same issue. I heard of this same problem happening with Everquest 2. It was narrowed down to a fault with the 6800GT, and nvidia are supposed to be releasing a fix in their next patch. Perhaps this problem is also resident on the ti4200.
It's the same symptoms, at least. Possibly the solution is the same too