I had no real probelms with the voices of the characters, based on the trailer. Certainly hugely different from what I would have done, but I think I can perfectly understand the choices, after thinking about them. Hard to judge without hearing more.
I did however find the trailer 'narrator' voice monotonous and a bit annoying. Takes all kinds :-)
All in all, I'm starting to get my hopes up for the game.