There was just as much chance of Irene drawing walkers as the girl in the street. Lee was at risk at that point anyway if he couldn't get over trailer(with or without Kenny's help). Kenny was fine. Worse case scenario, Kenny leaves the pharmacy for another day and leaves Lee to be munched, but that could have played out whether Lee took the shot or not.
Cake and grief counseling will be available at the conclusion of the test.