Originally Posted by Red Panda
Chapter 8: Penultimate
Lee has been thoroughly thanked.
That bit cracked me up.
On topic, It seems the wiki has had all the chapters/achievements for quite some time now. They've got the supposed achievements for Episode 5
as well. Don't know if it's a reputable source but I'm assuming most of 'em are correct.