You need to go outside of the building, back to that doctor's body where molly was hitting in on more than once. He has a tape on him. Just search for his moving body. Kill it, and get the tape. I think he also has the code for his locker which you need too.