Just got the response from Telltale support:
If they had told me that there is no Linux support I'd absolutely understand and accept. But evidently they didn't even read the thread (I had referred to it in my support-ticket) so I ended up asking how to give back the game.
