I'd wager it's a joke. Not an actual puzzle.
"One last word about those two animals:
Gettit? One last word. A nonsense one. It's an old joke, but if anyone can be bothered to try and 'work it out' thinking it will reveal something about Sam & Max 2, well good luck to you.