This isn't a bug, I don't know why you would even say that lol.
if you have a weird ass AZERTY then take 5 minutes to install a keyboard remapper (even macs have this) and make the controls whatever your heart desires.
FYI, a BUG is any malfunction in a software product that would make it unusable. You can be selfish and consider that if you don't have the problem, you can say "deal with it", but I consider that I paid a software that should work without any workarounds on my system (and no it's not "weird ass" as you respectfully say it, it's just from a country where they sell their product, duh). try using QWSA and come back to me after you die trying to look for the right key ...
As a developer said, it's a child's play to solve this. Wait season 2 to get it fixed ? lol I wont buy season 2 if they dont fix season 1... but thanks for trying ...