And something
else I forgot to mention:
the original background for the pawn shop interior has a human skull in the lower right-hand corner, which was later removed and replaced with other junk. Probably it was too much of a red herring, since players need a skull in order to prepare one of the magic spells.
In fairness to Akril, I should point out that, not long before she posted here about the backgrounds I uploaded to the KQ Omnipedia, I'd already done a thorough comparison of all the KQ6 in-game backgrounds to the original art, just to satisfy myself of the differences. I certainly couldn't notice all those things without having done a close comparison!