I found something... interesting. In the film, Malcolm explains the Chaos Theory to Ellie by having a drop of water roll down her hand and wrist, followed by another drop from the exact same spot and with her hand in the same position; the second drop rolls down differently.
In the game, in order to find the
Barbasol canister, Nima uses an (empty) soda can to roll down the hill, to simulate the path traveled by the canister Nedry dropped. The soda bottle ends up in the exact spot where Nedry's canister is! The conditions are very different (while Nedry was there - alive - it was raining and a stream of water forced the canister down, when Nima is looking for the can it's dry and there's no water rushing down.) Did Nima just disprove Malcolm's theory and possibly put him out of work?