So I too am experiencing the issue where, despite having the full series on Steam, episodes 4 and 5 are still listed as "Coming Soon!" in-game. I've done hours of searching online for a viable solution and have found none, or at least none that work. Exiting and restarting the game doesn't work. Exiting and restarting Steam to force an update (which never occurs), after deleting the SyncFs folder, doesn't work, and reinstalling the game does me no good, either. After the end of episode 3, not being able to finish the season is MADDENING! Please help. On PC / Steam, MS C++ up to date, all system drivers / BIOS up to date as well.